Chapter 220: Waiting to Eat Melon Seeds
Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
At this time, Su Qingcheng, who was at a side, noticed that Mu Chenyan’s expression was amiss. She warily looked at the man standing behind Mu Chenyan. The straight-faced man seemed to be enjoying himself, and there was an unusual redness on his face…
Suddenly, Mu Chenyan jerked around and landed a slap on the man’s face. The woman angrily chided, “Scumbag!”
The man was stunned by Mu Chenyan’s slap.
All the sleepy people in the car was immediately awakened by that smack.
The air in the subway was already poorly ventilated, and the people were worn out under the pressure of the fast pace life. They were all stirred up and felt uneasy at the sound of that brawl.
Those who knew nothing about what was really going on had their phones faced this side, feeling impatient yet anticipating the development of events. They were putting on a melon-eating look. (TN: a Chinese term. Melon-eating group refers to the people who were unaware of the truth and were just waiting to watch the unfolding of events;http://language.chinadaily.com.cn/2016-11/07/content_27294469.htm)
Being slapped by Mu Chenyan, the man was embarrassed and angrily rebuked, “B*tch, why did you smack others without any reason?”
While speaking, that man reached out to grab Mu Chenyan. Thinking that he could not be smacked for no reason, he reprimanded angrily, “Are you crazy? “Did I offend you, so that you have to hit me?”
Su Qingcheng stepped forward and clamped onto that man’s outstretched hand, glaring at him. The man was startled and could not make sense of the situation for a moment. Su Qingcheng gave off an oppressive aura, unlike that weak woman.
Mu Chenyan had, at this time, quickly hid behind Su Qingcheng. Her fair face was secretly breaking out in cold sweat.
One had to admit that Little Chenyan really knew how to access the situation well, fleeing after giving a smack. Otherwise, the man would have torn her apart.
Of course, if Su Qingcheng had not kept guard by the side, she would not have dared to do it too…
Su Qingcheng coldly sneered and said plainly, “Why did she hit you, don’t you know?”
The man muttered in his heart — this chick actually had a helper. Had they come prepared?
The two women stood together, displaying the perfect beauty of strength and gentleness. One was lovely, while another had a valiant and formidable feminine air.
The entire car felt that the world had lost its brilliant colors, and these two women, who seemed to have a powerful backing, had instantly dimmed the flare of that arrogant man.
He tidied his clothes and displayed a righteous look, chiding scornfully, “Lunatics who forgot their meds when they left home in the morning! “I won’t concern myself with you. My station is here next.”
While speaking, he paced toward the door, ready to flee the moment the car reached the station. In the past, whenever there was similar resistance, he would do as such. Those girls would do nothing more after berating him.
Unfortunately, the women he came across today were Su Qingcheng and Mu Chenyan!
“Want to leave?” Su Qingcheng coldly snorted, her calm gaze overpowering. “I’m afraid you won’t be able to do so today.”
The man bit her head off and lambasted, “On what basis? Who are you girls?”
“Aren’t you yourself clear on what basis? Just now, regarding what you had done to this lady here, have you forgotten about it this quickly?”
Su Qingcheng spoke in a leisure manner. Those melon-eating people instantly understood that the pretty little beauty had encountered a pervert!
Seeing that he had been exposed, the man decided to simply shed all pretenses and turned brazen. “Do you have any evidence? Without evidence, how can you prove that I’ve touched her? There are so many people in the car. Rubbing against each other is nothing uncommon! If you think that you’re pretty and are afraid of being harassed by men, then don’t take the subway. Just find a rich man to provide for you, and you can drive a luxurious car every day!”
This man seemed polite on the outside, but he was no less inferior to a village shrew.
The people around began pointing fingers, but the man was well aware that there were hardly any of those who were brave enough to stand up to help. He was not fearful at all, and naturally, he was still wearing the expression of arrogance on his face and would not admit no matter what.
At this time, Mu Chenyan, who had been hiding behind Su Qingcheng, chuckled coldly and waved the micro camera in her hand. She coldly commented, “Didn’t you want evidence? Here it is.”
The reason she tolerated it just now and did not flare up but changed a standing position was to capture the process of the pervert’s criminal act. Recalling that disgusting act, Mu Chenyan felt a tightness in her chest and shortness of breath.
It was good that Yuan Xuan was unaware of this, otherwise, she would really be eating pork trotter tonight.
Yuan Xuan would chop off this scum’s hand!
The man noted the determination in Mu Chenyan’s eyes. Looking back at Su Qingcheng, her entire being exhibited a firm and unyielding aura. She was definitely not a common weak girl!
The man cried out ‘tough luck’ in his heart as he had most probably hit a wall today.
When the subway arrived at the station, the moment the door opened, the man lunged and attempted to escape through the narrow space. A few of those melon-eating crowd was stamped by him or knocked by him, and they could not help but cursed.
Su Qingcheng was already prepared. She dragged Mu Chenyan with her and dashed through the subway door. Jumping into the air, she gave a kick and caused the man to roll onto the ground.
Falling, the man cried out in pain and wanted to get back up again. Su Qingcheng quickly made another leap and as she landed, her knees jabbed hard into the man’s shoulder blade. That man heard a crackling sound and thought that his bones had shattered, and he yelped in pain.
Su Qingcheng held his hands with hers and clamped them behind him. Mu Chenyan passed the handcuff to her and cuffed the man.
The entire process was smooth and clean. The two women worked together as a perfect pair like a string of pearl and jade.
The melon-eating crowd on the scene burst out in claps. Some had wanted to watch the ending, hence they got off the train even when it was not their stop yet.
When encountering such an incident, most girls would only get angry but dare not speak up. Even if they did, the public opinion would at times be sidetracked — you were harassed because you dressed up too prettily; you were harassed because you wore too little; you were harassed because you were unfortunate as it did not happen to the others but to you…
Hence, even if they encountered it, choosing to tolerate and keep mum about it was the choice of many people. Witnessing a pervert being taken down in person today, those girls who had experienced the same thing cheered on. Some even took out their phone and snapped pictures.
Su Qingcheng and Mu Chenyan were wearing a loose black sweater and a dark red low-necked fashion sweater respectively. The picture of “Red & Black Double Terminator Sisters Courageously Captured a Pervert” became the hottest topic on Weibo in an instant.
Su Qingcheng and Mu Chenyan did not have time to show a peace sign for everyone to take pictures. They hauled the man up from the ground, waited for another subway, and dragged him in.
…
The security on the subway was not the responsibility of the major crimes department. However, Su Qingcheng brought the pervert back to the major crimes department to show to Wu Huai.
When the man saw that he was arrested and taken to this place, his legs gave way, and he screamed tearfully, “I only touched her a little. How did it become a major crime?”
“Shut up!” Su Qingcheng was extremely impatient. “I suppose you didn’t just harass one woman, right?”
The man was having a weeping face, “Lord, I swear, I’m a first-time offender!”
The man claimed that he was a pious believer and would not lie.
Su Qingcheng did not want to hear his argument. “Whether you’re a first-time offender or not, you can make it clear to the party concerned later.”
Those who had filed a report previously would also come to testify. In the later stage, the case would not come under the major crimes department. Su Qingcheng and Mu Chenyan took pleasure in watching Wu Huai picked up the phone and gave a call to the police in the Public Security Department to pick up their man at the major crimes department…